译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里(li)鱼向往着从前深渊。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦(qin)地焦雷。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我已忍受十年(nian)的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
时(shi)光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背(bei)诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
37. 监门:指看守城门。
侯。"此以平民女子莫愁婚嫁生活的幸福与帝、妃的爱情悲剧对比。
遂:于是,就。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。