译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
可恨你就像江边(bian)楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
为(wei)何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少(shao)。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初(chu)次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻(ce)的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
13、曳:拖着,牵引。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
(10)但见:只见、仅见。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。