译文
太史公说:我(wo)(wo)从周生那里听说,“舜的(de)眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过(guo)(guo)奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功(gong)劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统(tong)治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
你们赵家子孙宛如茂盛(sheng)的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
年轻的躯体益现出衰飒白发早(zao)生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
注释
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
87、至:指来到京师。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
淫:多。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。