译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
徒然听到传说,海外还(huan)有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
秋天一眼望去(qu)清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经(jing)历。长睡但把眼合起!
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气(qi)里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅(mao)舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是(shi)太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
(25)采莲人:指西施。
⑿乔乡:此处指故乡。