译文
名都盛(sheng)产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归(gui)来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
魂魄归来吧!
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去(qu)时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
也知道你应该被(bei)才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五(wu)年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
牛羊在落日下散步,空气(qi)中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
注释
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
通习吏事:通晓官吏的业务。
⑤润:湿
因甚:为什么。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆