译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
子(zi)弟晚辈也到场,
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语(yu)?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红(hong)的枫树。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
上月间从安(an)西启程出发,一路上不停留急把路赶。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿(er)刚归巢安息。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
游(you)荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。