译文
熊在怒吼,龙在长(chang)鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤(chan)。
希望这台子永远牢固,快乐的心情(qing)永远都不(bu)会结束。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好(hao)机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边(bian),仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
细细算来,一年(nian)春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依(yi)然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
魂魄归来吧!
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
14服:使……信服(意动用法)
④五内:五脏。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。