译文
回首遥望那皇帝住的(de)(de)京城啊,噫!
像冬眠的动物争相在上面安家。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断(duan)的山峦。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万(wan)重山峦。翻译二
江流波涛九道如雪山奔淌。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡(la)烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长(chang)夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
断阕:没写完的词。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
45. 休于树:在树下休息。
勖:勉励。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
120、清:清净。