译文
愿我们化作心心相印的(de)鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰(ying)隼不必猜忌、中伤。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了(liao)厚厚的苔藓。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好(hao)扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候(hou)长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法(fa)陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘(tang)畔,去聆听青蛙的叫声。
独自倚靠在池边的栏(lan)杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
名:起名,命名。
松岛:孤山。
⑥百度:各种法令、法度。
按:此节描述《史记》更合情理。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。