译文
元康二年五月十八日那天(tian)(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着(zhuo)说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地(di)时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无(wu)法预定,连圣贤也无法预期。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁(ge)高高耸立触天空。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜(shuang)的映照下更加澄清。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞(wu)之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
⑸汉文:指汉文帝。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
【当】迎接
[1]琴瑟:比喻友情。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
流年:流逝的时光。