译文
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上(shang)了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
其一
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
现在上天降祸周朝,寡人也只(zhi)是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦(fan)叔父;如果再分出(chu)先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然(ran)可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我(wo)敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀(pan)援。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
93.辛:辣。行:用。
4.张目:张大眼睛。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
③重闱:父母居室。
直须:应当。