译文
树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶落降。
京都豪富子弟争先恐后来(lai)献彩；弹完一曲收来的红绡不知其数。
叔(shu)向回答说："从前栾武子没有一百顷田，家里穷的连祭祀的器具都备不齐全；可是(shi)他能够传播德行，遵循法制，名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他，一些少数民族都归附他，因此使晋国安定下来，执行法度，没有弊病，因而避免了灾难(nan)。传到桓子时，他骄傲自大，奢侈无度，贪得无厌，犯法胡为，放利聚财，该当遭到祸难，但依赖他父亲栾武子的余德，才得以善终。传到怀子时，怀子改变他父亲桓子的行为，学习他祖父武子的德行，本来可以凭这一点免除灾难；可是受到他父亲桓子的罪孽的连累，因而逃亡到楚国。那个郤昭子，他的财产抵得上晋国公室财产的一半，他家里的佣人抵得上三军的一半，他依仗自己的财产和势力，在晋国过着极其奢侈的生活，最后他的尸体在朝堂上示众，他的宗族在绛这个地(di)方被灭亡了。如果不是这样的话，那八个姓郤的中有五个做大夫，三个做卿，他们的权势够大的了，可是一旦被诛灭，没有一个人同情他们，只是因为没有德行的缘故！现在你有栾武子的清贫境况，我认为你能够继承他的德行，所以表示祝贺，如果不忧愁德行的建立，却只为财产不足而发愁，我表示哀怜还来不及，哪里还能够祝贺呢？"
提起鸬鹚杓把酒添得满满的，高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
渔翁感到寒冷想要回家去，去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上，放任船漂流，让它带着自己回去，在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
唉！盛衰的道理，虽说是天命决定的，难道说不是人事造成的吗？推究庄宗所以取得天下，与他所以失去天下的原因，就可以明白了。
初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。
端起那舒州杓，擎起那力士铛，李白要与你们同死生。
宝剑虽利却不在我的手掌之中，无援(yuan)助之力而结交很多朋友又有何必？
北风怎么刮得这么猛烈呀，
四月南风吹大麦一片金黄，枣花未落梧桐叶子已抽长。
万里长风，送走行行秋雁。面对美景，正可酣饮高楼。
刚刚离别一天就想你了，只看到江水碧绿，平添愁绪。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步，夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
南方有烈焰绵延千里，蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
现如今，在这上阳宫中，就数我最老。皇帝听说后，远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳；还是用那青黛画眉，画得又细又长。外边的人们没有看见，看见了一定要笑话，因为这种妆扮，还是天宝末年的时髦样子。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
注释
⑥题云：墓碑上刻写。
9.罾（zēng）：捕鱼的网。罾原当在水中，反说在木上，比喻所愿不得，失其应处之所。
（83）节概：节操度量。
朝朝暮暮：指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
39.蹑：踏。
211、钟山：昆仑山。