译文
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上(shang)的残雪已经不多(duo)。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
薤叶上的露水,是多么容易晒(shai)干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽(hu),一旦死去,就再没有醒来的时候。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出(chu)(chu)嫁的道路又远(yuan)又长。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
栾盈逃奔楚国(guo),范宣(xuan)子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
42、猖披:猖狂。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
⑦伫立:久久站立。