译文
那湖光山色(se)仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在(zai)朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立(li)在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂(kuang)风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗(chuang)纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
伯乐走到跟前一看,这是千(qian)里马哪,旋毛就长在它腹间!
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
众:众多。逐句翻译
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。