译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
如果(guo)我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏(yong)胜过领略管弦。
我在碧竹林中(zhong)来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴(nu)的诸侯,位势既已卑(bei)下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
笔墨收起了,很久不动用。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
9.但:只
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。