译文
可以信风乘云(yun),宛如身有双翼。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我(wo)心想你可能要开导我,所(suo)以不跟你说话。你罚师(shi)旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子(zi)日和卯(mao)日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
徐:慢慢地。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
嫌:嫌怨;怨恨。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。