译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着(zhuo)飘落的花瓣;回去时(shi),慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
妻子一(yi)人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被(bei),任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉(zui)?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
195、前修:前贤。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
15. 回:回环,曲折环绕。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。