译文
想昔日小路环绕我的(de)草堂东(dong),先生庙与武侯祠在一个閟宫。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
仰看房梁,燕雀为患;
据说边境又有千万敌人的骑兵入(ru)侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒(han)冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交(jiao)秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点(dian)。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
执笔爱红管,写字莫指望。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
1.之:的。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
21.假:借助,利用。舆:车。
总为:怕是为了。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
12、前导:在前面开路。