译文
笔墨收起了,很久不动用。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去(qu)的事情,人人畅(chang)所欲言;
六代的春天一(yi)去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕(yan)子,我曾在乌衣巷口见(jian)过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山(shan)还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
偶尔到江边采(cai)摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活(huo)活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉(la)起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
注释
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
①练:白色的绢绸。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
【至于成立】
(24)盟:订立盟约。
73、维:系。