译文
元丰二年,中秋节第二天,我(wo)(wo)从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地(di)方)有位辨才(注:法号或人(ren)名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使(shi)、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
说:“走(离开齐国)吗?”
其二
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根(gen)出土,枝叶(ye)虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
傍晚时分,前面出现(xian)了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
6、圣人:孔子。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。