译文
灵氛已告诉(su)我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
丝竹之所以能发出美妙的(de)歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
床头(tou)上(shang)放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学(xue)问(wen),命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理(li),制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
(6)三日:三天。
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。