译文
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
青午时在边城使性放狂,
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有(you)穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山(shan)。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈(che)透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被(bei)人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨(mi)罗江后一百多年,汉代有个贾谊(yi),担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪(lei)的蜡烛。
注释
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
⑧与之俱:和它一起吹来。