译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边(bian)。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手(shou)抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就(jiu)带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前(qian)去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
已不知不觉地快要到清明(ming)。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵(zong)横不绝,悲伤之至。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
笔墨收起了,很久不动用。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
16.属:连接。
②分付:安排,处理。
⑥残照:指月亮的余晖。
朔漠:北方沙漠地带。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。