译文
他明知这一(yi)去不再回返,留下的姓名将万古长存。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
临近分别的时(shi)候牵着止夫的衣服问道:这次(ci)你到哪儿去?
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令(ling)门前种上绿杨垂柳。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
划呀(ya),划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤(shang)而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五(wu)声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
复:再,又。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。