译文
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
大自然永恒地运转,悠(you)悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀(huai),恣意地游乐人生吧。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇(xing)菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
若你(ni)可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒(sa)扫;
注释
③空:空自,枉自。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
时时:常常。与“故故”变文同义。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。