译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
他明知这一去不再回返,留下(xia)的姓名将万古长存。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷(fen)纷飞去。见此美景,骚(sao)人踟蹰,愁肠空断。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里(li)参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
夜深宴饮(yin)在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公(gong)的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
注释
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
⑷终朝:一整天。
白发:老年。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?