译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
容忍司马之位我(wo)日增悲愤。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
墓碑上(shang)的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从(cong)容。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来(lai)。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐(jie)姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影(ying)了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
④度:风度。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⒃尔:你。销:同“消”。