译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光(guang)阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还(huan)能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损(sun)病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去(qu)年。
周朝大礼我无力振兴。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜(tong)器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
落花铺满了园中小径(jing),春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
注释
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。