译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上(shang)的白沙和(he)月色融合在一起,看不(bu)分明。
就在它还没有修(xiu)建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这(zhe)(zhe)必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池(chi),用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属(shu)苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
博取功名全靠着好箭法。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
注释
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
272. 疑之:怀疑这件事。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。