译文
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便(bian)外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
而在当时那(na)些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
积满哀怨啊积满思虑(lv),心中烦闷啊饭也不想吃。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮(zhe)盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
不知道五柳(liu)先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧(you)愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
固也:本来如此。固,本来。
35.好(hào)事:爱好山水。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。