译文
美丽的黄莺啊你若(ruo)有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
猪头妖怪眼睛直着长。
支离无趾,身残避难。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
孤灯暗淡照着窗外冷(leng)雨,幽深的竹林漂浮着云烟(yan)。
譬(pi)如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也(ye)不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻(qing)软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景(jing),令人难忘。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜(ye)色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
⒂尊:同“樽”。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。