译文
驾起(qi)小舟,乘着(zhuo)月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草(cao),晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
清风时时摇着它(ta)的枝条,潇洒终日是多么惬意。
纣王赐他亲子肉酱(jiang),西伯心痛告祭于天。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
一半作御马障泥一半作船帆。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
24、卒:去世。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。