译文
石头城
相见匆匆忙(mang)忙,短暂的聚首(shou)真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁(chou)苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
神龛里的遗像默默无语,只好让(rang)那谯周随意而行。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠(cui)绿的帷帐?
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有(you)柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
其一
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
注释
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
360、翼翼:和貌。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
⑺烂醉:痛快饮酒。
幸:幸运。