译文
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听(ting)那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心(xin)。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛(xin)。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞(chang),四周没有村落,放眼一望无边。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛(tong)爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只(zhi)见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵(gui),装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
强:勉强。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
12、海:海滨。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。