译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的(de)哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明(ming)贤哲的人,不受外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过(guo)头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
生平早有报国心,却未(wei)能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
我曾经在某年十月(yue)到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
正暗自结苞含情。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
29.甚善:太好了
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
④长干:地名,在今江苏江宁县。