译文
重重叠叠的(de)山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我(wo)们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫(fu)我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索(suo)索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
事情琐细却充满私欲(yu)啊,暗自悲痛后面的危险失败。
亭中有龟形碑座,壁上镶(xiang)嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。