译文
离去时又像清晨的(de)云彩无处(chu)寻觅。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
滤好家中新(xin)酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地(di)方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
骄(jiao)纵飞扬(yang)的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳(yang)西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
简:纸。