译文
八九月这里天(tian)(tian)气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影(ying)(ying)子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后(hou)一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇(yong)猛之气似要冲断帽缨。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
寄出去的家信不(bu)知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
(21)畴昔:往昔,从前。
③物序:时序,时节变换。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
决然舍去:毅然离开。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。