译文
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
面对离酒慷慨高歌挥舞(wu)长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯(deng)准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮(liang)了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条(tiao),就好像那十五(wu)岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
门前石阶铺满了白雪皑皑。
注释
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
恻:心中悲伤。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
⑨恒:常。敛:收敛。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。