译文
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是(shi)没有想(xiang)到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡(xian)妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希(xi)望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
楚南一带春天的征候来得早,
中年以后存有较浓的好(hao)道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
湘南的天气(qi)多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
转瞬间,岁(sui)月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
为何身(shen)上涂满狗粪,就能避免危险状况?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
王子:王安石的自称。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
毒:危害。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。