译文
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们(men)曾经历所有的穷困而发达。如果不(bu)是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚(ju)到新亭。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼(diao)着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入(ru)黄河。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
我命令羲和停鞭慢行啊(a),莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
直到家家户户都生活得富足,
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
自从去年我离开繁华长安(an)京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
⑻落红:落花。缀:连结。
孟夏:四月。