译文
剑河寒风猛烈大雪鹅毛(mao),沙口石头寒冷马蹄冻脱。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城(cheng)(cheng)春景。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉(liang)憔悴,黯然销魂。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
康熙年间(jian),织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个(ge)地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
赵学舟:人名,张炎词友。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。