译文
在咸阳(yang)桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的(de)水晶帷帘;那泊着(zhuo)的钓鱼船被这(zhe)连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地(di)向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十(shi)年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟(niao)的对鸣声。
时值深秋大沙漠塞外百(bai)草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
增重阴:更黑暗。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。