译文
祖帐里我(wo)已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏(hun),没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
我的情意追逐(zhu)着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
农(nong)民终年(nian)没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
荆轲去后,壮士多被摧残。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨(yu)季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
246. 听:听从。
(32)推:推测。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。