译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
铭文说:“这是子厚的(de)(de)幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事(shi)重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住(zhu)声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔(xiang)盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
你不要下到幽冥王国。
将军接受赐(ci)盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
33.绝:横渡
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑴至:最。《八至》李冶 古诗:此以诗中有八个“至”字为题。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
⑺燃:燃烧
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。