译文
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
花开时我们一同醉酒以(yi)销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
都(du)说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
我的魂魄追(zhui)随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
后悔当初(chu)不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
雄的虺蛇九个(ge)头颅,来去迅捷生在何处?
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
秋(qiu)风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
灵鹫(jiu)山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修(xiu)整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
注释
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
4 、意虎之食人 意:估计。
鸿洞:这里是广阔之意。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
晦明:昏暗和明朗。