译文
可怜夜夜脉脉含离情。
周代王朝共公治民,厉王君(jun)主为何发怒?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没(mei)有睡觉。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不(bu)觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希(xi)望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场(chang)去买食物。半道上碰上亲友,哭(ku)得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
131、非:非议。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⒀司里:掌管客馆的官。
去:离开。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。