译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供(gong)了绿荫。
都是勤谨鞠躬尽(jin)瘁,没有损害他们自身。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说(shuo),自我别后的这些年发生了很大的变化。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱(chang)歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗(ma)?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
注释
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
①流光:流动,闪烁的光采。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
⑶凭寄:托寄,托付。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。