译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡(xiang),乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河(he)(he)北,古之燕国和赵国的地方
连年流落他乡,最易伤情。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会(hui)沾湿衣裳。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
河边(bian)芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝(chao)着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
[38]韩仆射皋:韩皋,字仲闻,曾任杭州刺史,历官东都留守,镇海军及忠武军节度使,检校尚书左仆射。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
一春:整个春天。
(74)清时——太平时代。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。