译文
铸(zhu)有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别(bie)的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词(ci)》。
王(wang)亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声(sheng)吐露(lu)爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车(che)驶(shi)过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
灵:动词,通灵。
纪:记录。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
⑶缠绵:情意深厚。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。